SITGES - País Invitado JAPÓN

Os dejo con la Exposición, que me dejó con la boca abierta, una maravilla, no hay palabras para describir la delicadeza de cada pieza, y la paciencia... todo. Espero que las que no habéis podido viajar, podáis disfrutar de ellas aunque sea virtualmente.

Este quilt había que verlo  ahí, porque la foto no le hace justicia al trabajo que tiene esta totalmente trenzado.

YOSHOKO JINZENJI
En 2006 hice el diseño de las telas.
Una combinación valiente, imaginando jeroglificos.

YONEKO MARUYA
Hice este quilt en forma de Mandala
para rendir culto a los Dioses que me son familiares desde mi infancia.

MAYUMI HATTORI
Plasme una escena de invierno de estrellas y árboles con nieve, en tonos azules.
En el borde usé azul oscuro para realzar el trapunto.

JUNKO YAZAWA
"Un riachuelo, el colorido de la flora que ofrece bendiciones.
Haciéndolo, creí vivir en ese lugar"

MASAKO KATSURA
"Vivo en un pueblo pequeño, y el número de pájaros se ha reducido.
Siento que la naturaleza cambia.
El tema del quilt: el renacer de las cosas antiguas mediante diseños tradicionales y telas antiguas"

SACHIKO YOSHIDA
"El cerezo en flor es un icono en Japón
Al finalizar el invierno esperamos su florecer como símbolo de un futuro brillante, como en 2011"

YOKO UEDA

SATOMI FUNAMOTO
Represento ranas, pájaros, erizos con un toque naif. La calidez y los colores de la  lana adecuados para cada motivo. Añadiendo efectos tridimensionales

YOKO SAITO

TAKEMI TAKEMURA
"En una mañana de verano, los emperadores nacían y volaban hacia la luz del sol que se apagaba entre el follaje"

SAYOKO HAYASHI
"Las casas tradicionales en Kyoto, "machiya", están desapareciendo.
Decidí que seguirán vivas en mis quilts.
Este quilt representa el otoño en Kyoto,"

REIKO KATO
Reañizado en 2011 después del gran terremoto y tsunami.
Una de mis alumnas marchó de la zona. Tuve que cancelar mis clases durante 1 mes  y me sentí muy sola.
Hice éste quilt deseando que todos viviésemos juntos.